I was watching "Pokemon Ranger and the Temple of the Sea" yesterday and i notice that Team Rocket (more specifically Meowth) made two referances to Diamond an Pearl. When they are talking about how they are going to swipe the sea crown for themselves, Jesse says (these aren't exact quotes) "We are going to pocket those diamonds and pearls" and Meowth says "That sounds like a good name for a game". Then when they are at the Temple, right after they fall out of the tube that was on the back of Phantom's sub, James mentions how they need to "...get to the diamonds and pearls..." and Meowth says "Lets make it through this season first".

I sent this one in to the Internet Movie Database (and it was accepted):
http://www.imdb.com/title/tt1016011/quotes

This reminds me of the thing Cat showed us with the references to the Wii. In certain episodes, Team Rocket uses a Wii Remote and a Nunchuk to operate machines.

i was laughing for a while after hearing it. i never noticed it before.

I HATE when they do that (not to mention talking to the veiwers, etc...Pokemon is NOT an interactive show!!!)!!!!!!!!!!!! I know the dub is so much better than it used to be but this always sends it right back to square one!! :x