Yes, it is right. The PokeWalker course, the Yellow Forest, will be re-released for the Japanese versions of HG/SS. It will be available for download, through Wi-fi, from 16th February to 28th February. For people who don't know what's special about the course, it holds six different types of Pikachu, with one type that knows Surf, and another type that knows Fly.

Steps
1. Obtain PokéDex
2. Download Yellow Forest Via Wi-Fi Connection
3. Visit Green Suit PokéMart man
4. Choose Course "Yellow Forest" on the PokéWalker Course Menu



Why did they release the same course twice for the Japanese versions?
They never did such a thing before.

o.O
That's like sending out the azure flute twice! Though it's probably good, since most people didn't get it at launch. A bit weird that they're having 2 of the same event before it's released anywhere else.

Speaking of which, if anyone has a flying pikachu...

I think that they did it before with the Japanese games. Last year, they released the Secret Key of Rotom twice for the Japanese people. t=They always give the Japanese a second chance. >.<
Anyway, I am more interested in the English Wi-Fi gifts not the Japanese. >_<

Very interesting news. I shall definitely get a Pikachu (insert generic news comment)